[:es]Tras una semana de elevada tensión entre Qatar y Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos y Egipto, el pequeño emirato del Golfo parece haber cedido a las demandas de los aliados árabes y estaría “dispuesto a cooperar” para salir de la peor crisis diplomática en el área desde la invasión de Kuwait. “Qatar está dispuesto a entender los escrúpulos y las preocupaciones de sus hermanos árabes”, aseguró el ministro de exteriores kuwaití y mediador, Sabah al Jalid al Sabah.
Antes de levantar el bloqueo sobre Qatar, estos países árabes han insistido en la vuelta de Doha al redil del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), con “garantías” de un cambio en su política exterior, el cese de la financiación y apoyo a grupos terroristas como los Hermanos Musulmanes y Hamás y su rechazo expreso a Irán, con el que Qatar comparte una gigantesca bolsa de gas.
[:en]Tras una semana de elevada tensión entre Qatar y Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos y Egipto, el pequeño emirato del Golfo parece haber cedido a las demandas de los aliados árabes y estaría “dispuesto a cooperar” para salir de la peor crisis diplomática en el área desde la invasión de Kuwait. “Qatar está dispuesto a entender los escrúpulos y las preocupaciones de sus hermanos árabes”, aseguró el ministro de exteriores kuwaití y mediador, Sabah al Jalid al Sabah.
Antes de levantar el bloqueo sobre Qatar, estos países árabes han insistido en la vuelta de Doha al redil del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), con “garantías” de un cambio en su política exterior, el cese de la financiación y apoyo a grupos terroristas como los Hermanos Musulmanes y Hamás y su rechazo expreso a Irán, con el que Qatar comparte una gigantesca bolsa de gas.
[:]
