[:es]Nueva jornada de disturbios en la Explanada de las Mezquitas de Jerusalén, a pesar de la retirada de todas las medidas de seguridad especiales establecidas por Israel (detectores de metales y cámaras) y la desconvocatoria de las protestas por parte de los líderes musulmanes. Israel retiró sus detectores de metales, barricadas de acero y cámaras de seguridad de los accesos tras un esfuerzo diplomático de las Naciones Unidas, el involucramiento del enviado de Estados Unidos a Medio Oriente y la presión de países de la región, como Turquía, Arabia Saudita y Jordania. Israel había incrementado sus controles en la zona tras el asesinato de dos policías israelíes el 14 del actual a manos de palestinos.
[:en]Nueva jornada de disturbios en la Explanada de las Mezquitas de Jerusalén, a pesar de la retirada de todas las medidas de seguridad especiales establecidas por Israel (detectores de metales y cámaras) y la desconvocatoria de las protestas por parte de los líderes musulmanes. Israel retiró sus detectores de metales, barricadas de acero y cámaras de seguridad de los accesos tras un esfuerzo diplomático de las Naciones Unidas, el involucramiento del enviado de Estados Unidos a Medio Oriente y la presión de países de la región, como Turquía, Arabia Saudita y Jordania. Israel había incrementado sus controles en la zona tras el asesinato de dos policías israelíes el 14 del actual a manos de palestinos.
[:]
