[:es]
Diferentes analistas internacionales consideran que la intervención de Hezbollah en la guerra siria afianzó el poder del grupo terrorista en Medio Oriente. Sin embargo, esa activa participación parece estar trayendo importantes costos a la organización extremista libanesa. Hezbollah está al borde de la bancarrota a causa de los grandes desembolsos que viene realizando desde hace años en apoyo del régimen de Bashar al Assad en Siria.
[:en]
Diferentes analistas internacionales consideran que la intervención de Hezbollah en la guerra siria afianzó el poder del grupo terrorista en Medio Oriente. Sin embargo, esa activa participación parece estar trayendo importantes costos a la organización extremista libanesa. Hezbollah está al borde de la bancarrota a causa de los grandes desembolsos que viene realizando desde hace años en apoyo del régimen de Bashar al Assad en Siria.
Asimismo, las crecientes sanciones impuestas por Estados Unidos a diferentes actores que negocian con los terroristas también golpean significativamente las arcas del grupo yihadista. Por ese motivo, Hezbollah intensificó sus actividades ilícitas, como el lavado de dinero, el narcotráfico y la falsificación de documentos.
[:]
