[:es]Dos meses después de que Irak anunciara la derrota del autodenominado Estado Islámico, la coalición internacional que lidera Estados Unidos ha confirmado la reducción de sus efectivos en territorio iraquí horas después de que fuentes gubernamentales iraquíes avanzaran una retirada que contenta a las milicias chiíes respaldadas por Irán.
“La coalición ajustará sus fuerzas en conversación con nuestros socios iraquíes para garantizar la derrota duradera del Estado Islámico”, ha indicado el director de operaciones de la coalición, el general Jonathan Braga, sin desvelar los detalles de la retirada de unos efectivos que se desplegaron en 2014 después de que la organización yihadista conquistara Mosul y llegara a controlar un tercio del país.
[:en]Dos meses después de que Irak anunciara la derrota del autodenominado Estado Islámico, la coalición internacional que lidera Estados Unidos ha confirmado la reducción de sus efectivos en territorio iraquí horas después de que fuentes gubernamentales iraquíes avanzaran una retirada que contenta a las milicias chiíes respaldadas por Irán.
“La coalición ajustará sus fuerzas en conversación con nuestros socios iraquíes para garantizar la derrota duradera del Estado Islámico”, ha indicado el director de operaciones de la coalición, el general Jonathan Braga, sin desvelar los detalles de la retirada de unos efectivos que se desplegaron en 2014 después de que la organización yihadista conquistara Mosul y llegara a controlar un tercio del país.
[:]
