ESP / ENG

La tradición judía sugiere que el idioma hebreo es la lengua escogida por dios para transmitir su mensaje a la humanidad. Por esta razón, los nombres bíblicos tienen un significado especial para el pueblo israelita. 

Los nombres bíblicos son clásicos, tradicionales, y se mantienen ajenos a las tendencias. El significado de cada nombre hebreo es muy importante porque puede definir la identidad de una persona, además de estructurar su vida e influir en su destino. Por esta razón, los padres no suelen contar qué nombre bíblico le pondrán al bebé y esperan para hacerlo en un ritual donde públicamente comunican el nombre hebreo elegido. Y así establecen la entrada del niño o niña al pueblo de Israel.

¿Cómo elegir un nombre hebreo?

El proceso de selección de un nombre judío puede ser largo y trabajoso. Los rabinos aconsejan que se debe tomar la elección de manera consciente para entender cuál es el significado de cada nombre hebreo. Los padres pueden pensar en los atributos de algún personaje bíblico y así elegir el mejor nombre para su hijo, o pueden honrar a algún miembro de la familia nombrando al pequeño como ese pariente.

El significado de los nombres judíos

Existen nombres judíos que aparecen en el Antiguo Testamento y son muy comunes en Medio Oriente. Como Abraham que significa “padre del pueblo”; Isaac que indica a “aquel con el que dios reirá”; o Jacobo que representa al “que pelea junto a Dios”.

También están aquellos nombres judíos talmúdicos que son los que provienen del libro del Talmud. Allí podemos encontrar nombres como Hilel que fue el primer erudito que sistematizó la interpretación de la Torá escrita, o Jaim que en hebreo significa “vida”.

Además están aquellos nombres hebreos que incluyen el nombre de dios como Raquel (la oveja de dios), Daniel (justicia de dios) o Ariel (león de dios).

Otros nombres hebreos son de ángeles como Rafael (dios ha sanado) y Uriel (dios es luz).

Y por último, los relacionados con la naturaleza como Tamar (palmera) y  Aryeh (león).

Los nombres más populares en Israel

Según un informe publicado por la Oficina Central de Estadísticas de Israel, el nombre hebreo más popular para niños recién nacidos durante 2018 en Israel fue David con 1.447, seguido de cerca por Ariel con 1.323. Entre las niñas, el más elegido por tercer año consecutivo fue Tamar con 1.289, seguido por Maya con 1.237 y Avigail con 1.227.

El informe también destaca que varios nombres judíos han ganado popularidad durante los últimos años. Desde el año 2000 se han incrementado los registros de Ayala, Abigail, Arbel, Ofir, Carmel, Shai-Li, Aviv, Omer, Gefen, Levi, Hallel, Halali, Mayall, Ariel, Anhal, Emmanuel y Tohar, según el informe. También están en aumento Aria, Miley, Mila, Emily, Romi, Liv, Lenny, Alma, Emma, ​​Eve, Gaia y Ann.

Los nombres de origen hebreo y su importancia en la tradición bíblica

La tradición judía sugiere que el idioma hebreo es la lengua escogida por dios para transmitir su mensaje a la humanidad. Por esta razón, los nombres bíblicos tienen un significado especial para el pueblo israelita.  Los nombres bíblicos son clásicos, tradicionales, y se mantienen ajenos a las tendencias. El significado de cada nombre hebreo es […]

                                
                                
                                
            

50 años de la Guerra de Yom Kipur

Hace 50 años, Siria y Egipto atacaron Israel en la fecha más sagrada para los judíos. Así se inició la Guerra de Yom Kipur, cuando pueblo, ejército y políticos estaban desprevenidos y ayunando, que es como los judíos pasan el Día de la Expiación. El conflicto comenzó el 6 de octubre de 1973. Duró 18 […]

            

¡Barcelona y Tel Aviv vuelven a ser ciudades gemelas!

Barcelona anunció que renovaba su acuerdo de Ciudades Gemelas con Tel Aviv después de que el gobierno municipal anterior lo rompiera el mes de febrero pasado argumentando que lo hacía por los “crímenes perpetrados por Israel contra los palestinos”. El nuevo alcalde, Jaume Collboni, revocó la decisión de su antecesora, Ada Colau, dos meses después […]

                                
            

Star Reporter To Anchor Fuente Latina News Segments in Spanish

Camila Montenegro to present news reports in Spanish for the non-profit media organization. NEW YORK .- Fuente Latina is thrilled to introduce Camila Montenegro as the lead presenter of our Spanish language news segments.The appointment marks a pivotal step forward in our commitment to delivering impactful reporting and valuable insights to our audiences at Fuente […]

            

Se descubre en Israel puerta más antigua, de cinco milenios y medio

Durante excavaciones realizadas cerca en el sur de Israel, cerca de la localidad de Kiriat Gat, arqueólogos israelíes encontraron una puerta de hace más de cinco milenios y medio, la más antigua jamás descubierta en el país. Justo antes de la instalación de una nueva tubería para abastecer una fábrica de Intel, los ingenieros descubrieron […]

            

Hospital israelí atacado cibernéticamente en una tendencia que va en aumento

El Centro Médico Mayanei Hayeshua en la ciudad de Bnei Brak informó haber sido atacado con un ransomware que cerró sus sistemas informáticos administrativos, si bien no afectó al servicio a los pacientes. Sin embargo, el Ministerio de Salud decidió que las clínicas ambulatorias y los centros de imágenes del hospital no aceptaran pacientes hasta […]

            

29 años después, el atentado de AMIA con sus 85 muertos sigue impune

En el barrio de Balvanera de la ciudad de Buenos Aires se escucha todos los años a las 9:53 a.m. del 18 de julio una sirena que recuerda el momento exacto en el que explotó un coche bomba frente al edificio AMIA en 1994. Era el ataque terrorista más mortífero en la historia de Argentina. […]